You can using our interact functionality. Each work item has a unique email address (either the ID or the alias) that can be used to forward attachments to specific work items as long as the rule is properly setup.
Comment actions