Display "Template Options" for Custom Actions

When creating custom actions and adding "Templates," it should also display "Template Options."

Feature Request: CR-372963