Hello Arnon,
You would have to use Data Objects and Reverse Referencing to achieve that. I'd like to recommend contacting your CSM as this will require multiple customizations to implement. For further reading on Data Objects in Clarizen: https://success.clarizen.com/hc/en-us/articles/205711568-15-5-Configuration#data-object
Please let me know if this helps.
Comment actions