Hi Uday,
Yes there is, using a relations summary field - in fact I'm doing something very similar for a report to be emailed.
This is a very powerful feature. It's available for Enterprise and Unlimited editions.
Create a new Custom Field (in place of yours)
In step 1 you need the field to be Text Area, with Formula: Field value is based on a formula of :Relations Summary.
In step 2 give it a name: let's call it "Related Issues"
In step 3 (Set Formula) you should choose "Custom".
Here's the clever bit. You need to choose the fields of the Target Object (in the Formula Options> Variables tab). You're not choosing fields from the first tab's fields list as that will give you the fields on the project. But you want those of the Issues "Target" object.
TargetObject.SYSID+ ' , ' + TargetObject.Title + ' , ' +Day(TargetObject.DueDate) + '/'+ Month(TargetObject.DueDate) + '/'+ Year(TargetObject.DueDate) +$C_RelatedIssues
You should get:
I-102 , Issue 1 , 12/03/12
I-252 , Issue 2 , 14/12/12
I hope this next bit gets through the forum formatting mechanism - here goes...
In my case, I want to send the results in an HTML table in an email so instead of the ',' divider I am using html td tags.
'<tr><td>'+TargetObject.SYSID+'</td><td>'+TargetObject.Title+'</td><td>'+ TargetObject.Severity + '</td><td>'+ TargetObject.Priority+'</td><td>'+Day(TargetObject.DueDate) + '/'+ Month(TargetObject.DueDate) + '/'+ Year(TargetObject.DueDate)+'</td><td>'+TargetObject.AssignedTo+'</td><td>'+ TargetObject.State+'</td></tr>'
+$C_RelatedIssues
Here's the results I get:
<tr><td>I-5703</td><td>Issue 1</td><td>High</td><td>3</td><td>13/6/2012</td><td>david.goulden@clarizen.com</td><td>Submitted</td></tr>
<tr><td>I-5704</td><td>Issue 2</td><td>Medium</td><td>3</td><td>28/6/2012</td><td>david.goulden@clarizen.com</td><td>Submitted</td></tr>
<tr><td>I-5801</td><td>3rd Issue</td><td>Critical</td><td>50</td><td>25/6/2012</td><td>david.goulden@clarizen.com</td><td>Submitted</td></tr>
Hope this helps,
David