Hi Mark,
Once you select your project and click on the Icon panel on the right hand side - the second choice from the top represents customers. The customer tab displays all customers linked to the Project selected and allows you to add or remove customers as well as add a new customer into the system. Customers can only be linked to Projects, and therefore, this tab is only available when a Project is selected from the grid view.
Hope it helps!
Bea