Hi Philip,
You can do this by going to "Settings > Profiles > Master Profile > Work Item > Tasks" and there you can change the layout of the quick update field. I think that you would need to turn off the "Name only in inline mode" so it can contain more information. Please refer to my screenshots.