Hi Stephen,
Thank you for your suggestion. The Project Highlight Report is actually just a custom action that has been prepackaged into what we call an "App" in the Apps Marketplace.
What I recommend (to see if it's possible) is to post to our Customizations Q&A forum to see if something can be done there. If it is not possible I'll be happy to log a change request for you. Here is a direct link to the forum: https://success.clarizen.com/forums/22175706-Customizations
You can also join our Advanced Q&A Webinar where our Customer Success Managers offer free consulting and solutions to your use case. Click here to register: http://www.clarizen.com/resources/online-demo.html#second