FindObject function is not available in the context of a workflow rule (for performance reasons). It is available on Custom Actions, Scheduled Workflow Rules and Interact.
If I understand the use case here correctly you can do this in a slightly different way.
Please look on the attached screenshot.
Please let me know if you were able to get it to work.