Christoph,
Unfortunately, Recurring Tasks ID are the same as regular Tasks so you cannot easily exclude them. You can try using Task Name if there is a specific naming convention or create a custom field that would specify it as a Recurring Task (RT) and you can filter out those Tasks.