Official comment

Customers is a reference-to-object field where you can associate multiple customers to one project. That is why you cannot sort it in the project views. You can create a custom field that will take the customer information and convert it into text so that you can sort it alphabetically (this will work as long as you don't have more than one customer per line item).