Did you try using the attached functionality in custom actions? I've used this to attach a file to a request, but groups also appear on this list.
Creating a link between a file & a group in custom action
How to create a link between a file & a group as part of a custom action?
Please sign in to leave a comment.