Shorter object shortcut in discussion posts

Currently, when I link a local file shortcut to a discussion post (Add related > Files > Shortcut), the generated object is a Clarizen file page that allow then to click on the file shortcut itself. It is a two-step approach.

It's even more obvious when recieving the discussion post with the file shortcut: clicking on it will open the Clarizen file page instead of opening the file shortcut directly.

From user experience viewpoint, I suggest an option when generating the file shortcut to have direct access (1-step) or through the Clarizen file page (as it is now, 2 steps).