
This would be a feature request, private applies to admins as well and this level of security is intentional. However, there is a potential workaround. As an admin, you can reactivate the user, change their email address to your own, do a password reset, and assume the role of this user. You can then change the owner of the group to yourself.