Downloadable report columns should depend on profile fieldset settings

Removing fields from a profile fieldset does not remove them from downloadable system reports like Resource Summary (RS-31). Please improve the functionality so the fields are removed as per profile settings. For future reference, please use CR-546358.