
This is not possible at the moment; however this is something that is on our roadmap. What your can do right now is use the advanced resource assignment icon in the toolbar and filter to see only resources in a specific user group and assign from there. We are also working on an app that has user group as a custom field, and based on which group you select it would automatically assign the resources to that task.