Richard,
The question mark could come up in a few scenarios...
1 - You will see ? in % Complete if the Actual Effort is greater than Planned Work
2 - You will see ? in % Complete if the time entered on items completed & reopened.
Hope this helps.
Sincerely,
Boris Krutiy