Josh,
I would suggest to use a Custom Action for this use case. The evaluation criteria will be based on that custom field (For example $TaskType='Allow resource to claim")
The action will be
New Item: Resource
CurrentObject()
CurrentUser()
Let me know if it makes sense.
Good luck!
Tamir