
This is possible to do with workflow rules, but can send a tremendous amount of emails. I would recommend training users on how to best utilize their personalized views to see upcoming and past-due tasks, but if you would like to go the email-notification route you can work with your PS consultant. Progress emails are also a nice out-of-the-box way to get a consolidated view of all tasks that need updates without sending too many emails.